viola fischerová / qué queda

Encontrarse de vez en cuando

en las viejas huellas-

ya sin amor

Y en la despedida,

llenos hasta el borde

de una extraña ternura-

besarse en los labios

***

Viola Fischerová (Brno, 1935-Praga, 2010)

Versión de Elena Buixaderas

Emma Gunst