el amor es un lugar
& a través de este lugar de
amor se mueven
(con el brillo de la paz)
todos los lugares
sí es un mundo
& en este mundo de
sí viven
(hábilmente enroscados)
todos los mundos
e. e. cummings (Cambridge, 1894-North Conway, 1962)
Versión de Jonio González
/
love is a place
*
love is a place
& through this place of
love move
(with brightness of peace)
all places
yes is a world
& in this world of
yes live
(skilfully curled)
all worlds
No hay comentarios.:
Publicar un comentario