martes, 19 de septiembre de 2017

paulo de jolly / cinco poemas













El                Rey                 Sol

alma                 infinita                    hazme
repetir          a                                menudo
la          palabra                                  gloria
alma               infinita
perfecciona               mi                 francés
y                     algún          otro           signo
infúndeme                este                 placer
el                    placer         de          mandar
alma                      infinita                  dame
el     sentido
de                        la                       grandeza
haz                que            lleve               con
dignidad                  mi                     corona

~~~

El corazón se inflama para toda la vida

contra                          toda                              evidencia
en                          la                       tierra
en                            el                      mar
encerrados         en          largos                      estuches
de     cristal
violetas                           bajo               la                nieve
ni                      siquiera                     Eva
debajo          de                sus                              mamas
y    más     aun
lo             que      no             podrías                     pagar
a              peso        de             gorro          de         seda
te              lanzo         el              dardo          de       oro

~~~

Louis XIV a Mme Louise de la Valliere

hice que tus ojos vieran la noche
en la mitad del día
hice que tus ojos vieran el día
en la mitad de la noche
hice que tus ojos vieran la noche
de amor
en la mitad del día
hice que tus ojos no vieran el día
de nuestra muerte
en la mitad de la noche

~~~

Louis XIV a la infanta de España Marie Therese

a     veces     la   soledad   en   ti    Marie  Therese
es demasiado fuerte
y     tú     le     pides   a   Dios   que    algo    nuevo
                                                              suceda en ti
para que él vea
                                como hay espacios en tu vida
inciertos y vacíos que llenar
                                    tú en tu intimidad quisieras
salir una mañana de sol
                                                        a Fontainebleau
sin      grandes      contactos     con   la      nobleza
                                                                  de espada
tu        espíritu       de      solidaridad       florecerá
como el polen amarillo
que     antes    cubrió    la      faz     del    universo
en       las     profundidades      de      tu   corazón
brilló el sol
y       te      transformaste        como      el      agua
de         la        fuente       de      los        ruiseñores
tienes     miedo    del    mundo      y  tus    deseos
                                  son lo que todavía no puede
el corazón
                                          pides días sutiles a Dios
porque      todo       lo     tuyo      viene      de     él
y     solamente      Dios  sabe    cómo   tus  perlas
te fatigan

~~~

Alegoría de la familia real

tengo             la              alegría          de             vivir
hasta        lo     más      hondo    los    sentimientos
humanos
comprendo          el           significado         invisible
de   todas    las    rosas
aquí                 está          el          coraje        infinito
de   luchar   por   la    luz
indestructibles              son             las        alegrías
de   mi    alma
aquí     está
la                  afirmación           de            la        vida
oh                        santa                   humanidad
Versalles                              debe                   quedar


***
Paulo de Jolly (Santiago de Chile, 1952) Louis XIV. Santiago de Chile: Tajamar, 2004.

1 comentario:

  1. rara avis de la poesia chilena de jolly confirma la belleza irracional de la poesía.

    ResponderBorrar