kim gordon / ladoalado

coches
luces
abejas
clavos
flores
perros
niños
luces
copas
piel
pegamento (ENCUÉNTRAME EN LA ESQUINA)
ratas
viento
sueños
varas (ENCUÉNTRAME EN LA ESQUINA)
cuernos
cremalleras
bolas
arena (ENCUÉNTRAME EN LA ESQUINA)
sombreros
engranes
cerdos
drogas (JUEVES, JUEVES)
(ENCUÉNTRAME EN LA ESQUINA)
folletos
látigos
palomas
lunares
labios
escamas
cloacas
neumáticos
portones
pasos
lavandería
pisos
toboganes
crujidos
estómagos
crustáceos
puertas
plumas
caramelo
pasos
dedos
naves
poetas
cerebros
ranas
lenguas
gansos
olas
hielo
jarros
naranjas
cerdos (USA TU)
tigres
velas (ROPA INTERIOR)
dinero
chicle
escupo (ESPECIAL)
llamas
chalecos
ventanas
explosiones
camiones
guitarras
campanas
afiches
científicos
alimentos
maletines
cachorros
fantasmas
sustos (BALANCEO)
grabadoras guantes (DE LADO A LADO)
(AUTOMÁTICO)
libros
(BALANCEO DE LADO A LADO)
pasteles huevos
(BALANCEO DE LADO A LADO)
marionetas
(AUTOMÁTICO)
galletas
(BALANCEO DE LADO A LADO)
bolsos manchas
(BALANCEO DE LADO A LADO)
radios
(AUTOMÁTICO)
periódicos
(BALANCEO DE LADO A LADO)
libros
tela
(BALANCEO DE LADO A LADO)
ventanas
(AUTOMÁTICO)
 ojos
(BALANCEO DE LADO A LADO)
botones
(BALANCEO DE LADO A LADO)
(USA TU)
chispas
(BALANCEO DE LADO A LADO)
artistas
(AUTOMÁTICO)
brillo
(BALANCEO DE LADO A LADO)
artefactos
(ROPA INTERIOR)
trampas
(BALANCEO DE LADO A LADO)
grabaciones
(AUTOMÁTICO)
helado
(BALANCEO DE LADO A LADO)
agujas
(ROPA INTERIOR)
cabello
(BALANCEO DE LADO)
chicas

***
Kim Gordon (Rochester, 1953)
Sonic Youth - NYC Ghosts & Flowers, 2000, DGC.
Versión de Nicolás López-Pérez

/

Side2side

cars
lights
bees
nails
flowers
dogs
children
lights
cups
fur
paste (MEET ME ON THE CORNER)
rats
wind
dreams
sticks (MEET ME ON THE CORNER)
horns
zippers
nuts
sand (MEET ME ON THE CORNER)
hats
gears
pigs
drugs (THURSDAY, THURSDAY) 
(MEET ME ON THE CORNER) 
flyers
whips
doves
spots
lips
flakes
sewers
tires
gates
steps
laundry
floors
slides
creaks
stomachs
crabs
doors
feathers
candy
steps
fingers
ships
poets
brains
frogs
tongues
geese
waves
ice
jars
oranges
pigs (WEAR YOUR)
tigers
candles (SPECIAL)
money
gum
spit (UNDERWEAR)
flames
coats
windows
explosions
trucks
guitars
bells
posters
scientists
meals
suitcases
pups
ghosts
shies (SWAY SIDE)
record players
gloves (SIDE 2 SIDE)
(AUTOMATIC)
books
(SWAY SIDE 2 SIDE)
cakes
eggs
(SWAY SIDE 2 SIDE)
puppets
(AUTOMATIC)
cookies
(SWAY SIDE 2 SIDE)
bags
stains
(SWAY SIDE 2 SIDE)
radios
(AUTOMATIC)
newspapers
(SWAY SIDE 2 SIDE)
books
fabric
(SWAY SIDE 2 SIDE)
windows
(AUTOMATIC)
eyes
(SWAY SIDE 2 SIDE)
buttons
(WEAR YOUR)
sparkles
(SWAY SIDE 2 SIDE)
artists
(AUTOMATIC)
glitz
(SWAY SIDE 2 SIDE)
artifacts
(SPECIAL)
traps
(SWAY SIDE 2 SIDE)
records
(AUTOMATIC)
ice cream
(SWAY SIDE 2 SIDE)
needles
(UNDERWEAR)
hair
(SWAY SIDE 2)
girls

/

**Sugerencia para declamar este poema/texto, dos voces y nada de prisa.