Anuncio

El 11 de diciembre de 2025, la comparecencia infinita terminó su fase de actualizaciones diarias. Agradecemos a todxs lxs lectorxs e colaboradorxs. Sin su apoyo no habría seguido adelante este proyecto que nació en abril de 2017 y que vivió un período de inactividad desde el 12 de diciembre de 2018 hasta el 10 de febrero de 2020. Este año homenajeamos también a Jorge Aulicino, escritor y poeta argentino que nos ha dejado el pasado julio, sin el cual no habríamos llegado al formato de actualizaciones diarias. La siguiente fase de la comparecencia infinita será de actualizaciones inusitadas, destellos e intermitencias en la bandeja de correo de cientos de suscriptorxs y de miles de lectorxs. A lxs colaboradorxs pedimos que sigan enviando material, será, como siempre, bien recibido. Volveremos, pero a pequeñas dosis esporádicas. Hasta cuando sea, gracias totales.

domingo, 12 de mayo de 2024

nicolás lópez-pérez / dos poemas

    












Algún lugar donde nunca viajé, agradable poco más allá
        desde la puerta color café, un par de pensamientos adentro
cómo iba a saber que llevabas el pin antisistema de d.r.i.
                una puerta que no cierra tan bien, una ventana con vidrio roto
                        un lugar donde nunca viajé desde una experiencia efímera posible
        cuya traducción es conocer el lugar que deduzco
                por obra y gracia de esta mente colosal y magnética
                                                    es ornamentar la simetría y música de las palabras
              debajo de la pista de baile y es sobrar, yendo y viendo
un par de gestos que ayudan a trasladar un significado
                que ayudan a traslapar un significado
                        a ponerlo en otro lugar donde nunca viajé
                                        un lugar tan esplendido, dicen, hacia los ojos
            donde nunca viajé o que no pude distinguir con toda certeza

                        desde la puerta color café, una experiencia efímera posible
            antes de proceder me pregunto por lo relevante
                                        sin escribir lo que recuerdo sino lo que imagino
                        una forma de oír el sonido de mi propia voz
                                        la que a veces me parece exhausta e hipócrita
                                                    con la realidad que ocurre en otras tablas
                        las tablas del teatro del mundo, yendo y destruyendo

                                        de fijo ya se conocen los anuncios y las ovaciones
                                                    destinadas a las mejores entrañas de nuestras comunas
            cuyas repentinas apariciones en la primera fila del noticiario
                        los amputaron de ojos para venderlos al paso

                                quiero ver si acaba la guerra de pacos y paisas
                                        que está de pepas abiertas y trasnoche
                                un poco arengada por la fatalidad
                                                    al reconocer la voz exterior del óxido oxidado
                                                            otro poco pues lo irreconciliable devino fascista
                                pues la guerra se explica en las placas tectónicas moviéndose
            pues la guerra tiene un rumbo, es un rumbo muy logrado
                                                            rumbo será, quizás, y nunca más para todos

            algún lugar donde nunca viajé, esta es la experiencia efímera posible
                            que no es, sino lo mismo, con todo mal puesto con disfraz de epopeya
a continuación, las palabras se van a sentir como huyendo de la lengua
            como si hubiera un hilo invisible y grueso, como si la condujese
                            piénsese, a la postre, que si hay una luz al final del túnel
es la luz del tren que se aproxima, y al que se pide un paso rápido
                                                    rápido antes que vuelva y duela cualquier nueva alameda

algún lugar donde nunca viajé, llevabas el pin antisistema de d.r.i.
            se llamaba seminario, seminario el bar de la calle seminario
                            la chaqueta de bluyín con un parche de ingobernables sin dios
                                                arremangada, los codos más que pelados, colorados
                                                    no se sabía que la piel llegaba hasta el tono carmesí vivo
aplicó las costras de sus diez dedos hasta remover la depresión
            hasta que se borró entre sus párrafos, viniendo nebulosas
                            allá, en los miradores de un desfiladero con su nombre
                                                renegando contra el frío, el hambre, el primer abandono
            sí, un cáncer de escombros más o menos de memoria
                            se sabe que algunos hacen montaje de que ocurre esto
                                                y todo lo demás, pongámosle todo, es un poema
¿un poema? un cubo rubik que existe para afirmar el amor
            o tal vez una receta implicando su caída y conquista
                            un poema una articulación de la inteligencia contra el cuerpo
            esto no es parte del sueño sino cómo interpretar la vida
                            cayendo por los bototos en situación de vertedero
                                                por las licras negras brillantes, de genitales prominentes
            en un poema no, en la vida, en una forma de caracol

qué no somos militantes de vida y muerte, qué somos una construcción
            a medio terminar, en curso, en constante amase y preguntando
                            qué consumimos por los ojos que son el sitio donde confluyen las furias
                                                esas ruinas dentro de los sueños donde estatuas decapitadas lloran
            hasta ser rubíes esculpidos en las pérdidas de un país en llamas, el nuestro

y te untas las estaciones del discurso, lejos de los libros
                            cuántas calles del centro no están gaseadas
                                                por pasar a estas horas ahí, llorar uno que otro poco
            sentir cómo se te desfigura la cara impasible frente a las serpientes
si tuve que sorprenderme, no lo hice, ¿para qué? como animitas
                                                y figuras calcinadas en una foto tenemos que decirnos así
magras pero esperanzas, de bruces, acciones en trance, en remojo

            qué melancolía de la paz cuando se grita unidos jamás vencidos
                            no y no, escupir chileno y sin ir más lejos, comparecer
                                                en las cavernas de consignas, qué silogismos antisistema, dale

¿la tristeza de hablar esperanto, dijiste?
                            esta noche los planetas cantan, cantan todos los planetas esta noche
            lo que imagino no es decir poco pero tampoco es esto

todavía podemos dejar de ser estadísticas y cadáveres de datos
            en un patio de comidas del mall que se instaló en tu barrio
                            comiendo esa carne que no es carne de tu carne ni de mi carne
                                            carne que no es carne de mi esperanza ni carne de tu sueño
            que es un verbo en gerundio, procesión de muerte y tortura
                            una capacidad de infierno, nos excitamos tanto el cemento rayando

te obsesionaste en un poema, contra el muro, desintegrándote de noche latinoamericana
            con olor a balazo, con gusto a pesadilla y noble sueño, para que te preguntes
por qué tú, por qué, por qué saliste corriendo de ese problema, de esa habitación
                            domada por el clona y el vinagre, en la pieza más chica, nada en los bolsillos
            la pintura de un paisaje tiñéndose color primario estilo espartaquiada kalinka
por lo menos brota la revolución, un hato en una pérgola de glóbulos rojos
la revolución como nunca antes nos tocó
como siempre escuchamos en los mismos coros y casetes
como nos decían la luli y el che 
los más punk de nuestros quince con msn y fotolog día a día
confieso que
nunca viajé al anarquismo, pudo ser un agradable más allá pudo ser algún lugar
                                                                                                                                pudo ser

[11-XI-2019]
~

Y todos los barcos que nunca zarparon

*

¿y todos los barcos que nunca zarparon? –preguntas
llevas un mall en los bolsillos
insistes en la noche y en esos universos que no sucedieron
por las calles de Santiago, por los pasajes de mi barrio, por la humanidad
            aquí y allá
            /o digamos, aquí y ahora
los barcos que nunca fueron barcos
los árboles que nunca fueron árboles
los animales que acabaron sus vidas en un estómago humano
            o que la palabra otro tiene que ver con ser uno mismo
            con la desnudez o quizás con la imprecisión
ahora puedo decir que el amanecer es indefectible
no se puede evitar
si se está dentro de una estructura, reintentando el amor o expectante
            frente al meado de los versos que dios provee, otra pastoral
            otra iglesia cantando devociones al unísono
haciendo catequesis
o arrojando agua con apellido
son imposibles
si se está fuera de una estructura, el cielo no nos aguarda
                                                                        OCURRE/
si preguntas qué necesita un barco para ser tal
        deja que las palabras no nos cambien la noche sudaca
no te metas la mano al bolsillo que la ciudad nos arroja de un lado a otro
        del taxi a la cuneta, jóvenes y pálidos
vamos tragando pasarelas y vomitando libros por el corazón, la poesía
        está fuera del papel que no hemos abandonado aún
el zarpe o la escena donde todo queda decidido e ineditable
una calle en el centro de la ciudad, ardiendo de barricada, amputándose
        de ojos, desmayándose por el horror al vacío
fatalidad, de millones en un laberinto, de vivir y morir, decolorándose
carcomiendo a los automovilistas que nos ven deambular, de la mano,
        abrazados, como imaginándonos el próximo sol
        bajo el que nos derretiremos disparándonos como flechas al vacío
nos apegamos a la desesperación, reventándonos el periférico, drogándonos
nos apegamos a las estaciones donde rugen los barcos que nunca zarparon
        porque ya es demasiado tarde para el lenguaje
la emoción es un trago que se sirve frío al atardecer
y un vomito que emerge por los intestinos al son de galaxias y cuerpos celestes
mis poemas son barcos que nunca zarparon, se encendieron para iluminar;
        son presentaciones para nombrar ahora lo que no es de nadie
lo que cae, lo sublime del veneno, de las orillas que asfixian
        mientras el filo de las sabanas que nos viste
se traduce en una obsesión, en una cardiopatía, en números telefónicos
        esperando ser grabados
        o esperando ser mensajeados en medio de la depresión
preguntándose cómo será la próxima respuesta de las constelaciones
a tus labios pequeños fabricados con nácar y lapislázuli la vida se dirá
        esta vida
y yo ya no sé qué decirles a esos barcos que no zarparon y que no zarparán
son gestos que se destruyen 
son palabras que arman
        sueños resignados a grabarse entre los bordes de una página u otra
publicados por una editorial independiente
donde la existencia, como la tuya y la mía fluirá por las gotas de lluvia
        aplanadas por la locura y el canto del agua, se amordazará
        y será apresada en una jaula de papel
esta noche es el fin de la literatura y su inicio en la vida
porque la confesión en los libros es una vía de pertenencia
como encontrar alguna similitud inocente entre atardeceres
o las runas mostrando contraseñas en un idioma que murió con su creador
los barcos que nunca zarparon permanecen en el infierno de esta noche:
nunca natos, nunca muertos y, sin embargo, son, un prójimo lejano, escrito
ipso facto; pensado en la urgencia de lo inmarcesible y de rostro desencajado
        al poco leer
o tal vez, animitas de personas amadas cuyas biografías se ignoran 
hasta sus muertes o es que queda patente la memoria cuando hay detalle
ahora el testimonio vuela, a la deriva se estrella contra un final prematuro
y como ceniza desprendiéndose de un cenicero, de una concha de loco
esta noche viaja por el lenguaje perdiéndose esta noche
mi mente trae de regreso a todos esos barcos y los deja zarpar para siempre

***
Nicolás López-Pérez (Rancagua, 1990)

sábado, 11 de mayo de 2024

sylvia plath / callampas








Durante la noche, muy
Blanca, discretamente,
Muy tranquilamente

Nuestros dedos, nuestras narices
Se aferran al limo,
Adquieren el aire.

Nadie nos ve
nos detiene, nos traiciona;
Los pequeños granos se hacen sitio.

Los puños suaves insisten en
Levantar las agujas,
El lecho frondoso,

E incluso el pavimento.
Nuestros martillos, nuestros carneros,
Sin orejas y sin ojos,

Perfectamente sin voz,
Ensanchan las grietas,
Hacen hombros en los agujeros. Nosotros

Nos alimentamos de agua,
De migajas de sombra,
Con modales suaves, pidiendo

Poco o nada.
¡Somos tantos!
¡Cuántos somos!

Somos estantes, somos
Mesas, somos dóciles,
somos comestibles,

Nos damos codazos y empujones
A pesar nuestro.
Nuestra especie se multiplica:

Por la mañana
Heredaremos la tierra.
Nuestro pie está en la puerta.

***
Sylvia Plath (Boston, 1932-Londres, 1963) 
Versión de Nicolás López-Pérez

/

Mushrooms

*

Overnight, very
Whitely, discreetly,
Very quietly

Our toes, our noses
Take hold on the loam,
Acquire the air.

Nobody sees us,
Stops us, betrays us;
The small grains make room.

Soft fists insist on
Heaving the needles,
The leafy bedding,

Even the paving.
Our hammers, our rams,
Earless and eyeless,

Perfectly voiceless,
Widen the crannies,
Shoulder through holes. We

Diet on water,
On crumbs of shadow,
Bland-mannered, asking

Little or nothing.
So many of us!
So many of us!

We are shelves, we are
Tables, we are meek,
We are edible,

Nudgers and shovers
In spite of ourselves.
Our kind multiplies:

We shall by morning
Inherit the earth.
Our foot's in the door.

viernes, 10 de mayo de 2024

bethoven medina / tres poemas













MAR, TENDIDA MANO AZUL

Las nubes tal bellotas de algodón se levantan a tu remanso.

Pienso tu olor,
    tendida mano; pareces derribada y carnosa cucarda.

En tu reposo
    descubro finas raíces en movimiento
    (llamemos así a los peces).

Claro espejo y tiempo que no cesa su ritmo y espuma.

Me alejé de ti. Años en las alturas
    tan sólo imaginándote. No obstante, prosigues
ordenando crepúsculos.

Este verano he vuelto a tus orillas,
sospecho que mi corazón es caracol y, me despeino   
desesperado.

La brisa comunica de su viaje a los mariscos
y las olas avanzan como si se fuera a secar el agua.

Bañistas, lanchas y este sol despertándome del sueño
donde vi a la Belleza dejar caer su mano lentamente,
un muelle volviéndose viejo con tu sonido ronco.

Tendida mano azul, pienso tu color.

~

SOBRE UN CABALLO
 
Cansado de seguirte Vida me emociono entre alamedas de eucaliptos
 
Encerrado dentro de mí mismo aleteo
Sobre un caballo plomizo acomodándome el pelo
Siento que alguien jala mis dientes y se nubla la tarde
 
Buscándome con linterna así metido en cascarón de la noche
Realidad mientras llueve pienso
cansado de mantenerme sujeto a mis carnes
no espío praderas de cereales
no barcos varados
corazón
sangrando al sentir hincadas del café a las 7 pm.
 
Confundidos perros y batracios de la noche sesionan
sobre un caballo plomizo mientras llueve pienso
 
Convoco a la esperanza
A sombras que me asisten y rasguñan mi piel dura por el frío
 
Sabrás por intermedio de carteros y ruiseñores
del alma del hombre que se oxida
Bajo el agua que soy lámpara eres Ser
si en remolque de días abro ventanas al infinito
verte quiero Vida como luz que me estremece
 
Dadas las circunstancias el hombre vive
Vida ya no eres alegre noticia
sombra de vaso derramándose eres Vida
 
Yo el cigarro arrojado por la ventana de un bus a 120 km/ h

vuelvo a instarte nuevamente entre luciérnagas
    nostalgia Vida humana
    solo – suspiro – existo
    sobre un caballo plomizo mientras llueve pienso.

***
Bethoven Medina (Trujillo, 1960)

jueves, 9 de mayo de 2024

edda armas / dos poemas









Celaje naranja

*

Pertenezco a la tribu de los que escuchan
en el celaje naranja las llaves del misterio,
resonancias entre el objeto y la palabra
con el lazo simple de lo que espuma
en los espacios blancos de la página.
Algo vuela y cae en tierra, auscultadas
las mínimas sonoridades entre las grietas.
Reconocerse es trabajo silencioso en soledad.
El celaje atraviesa la concavidad del cielo
abanicando salvajes naranjas y turquesas
arenas oro en la rugosidad del césped,
donde meditas y alzas la mirada bien arriba,
mientras rebuscas en los fondos de memoria
rastros de rostros
puntas de lo poco quieto
los focos percutantes del deseo
la voz del padre
a la hora del grillo.

~

Desarraigo

*

No es igual irse a permanecer.
La raíz confina nuestros pasos.
Lo extrañamente ajeno viene abriendo cauce.
Admite su fragilidad
el agotador vaivén cuando intentas preservarlo
en ese volver con las manos vacías
con la vista puesta más allá.
Ahora sabes nombrarle desarraigo
resonando sobre la baldosa floja de tu calle
a la misma hora de la partida.
Sólo tú los reconoces
en su asomar desafiante en este septiembre
cuando cuentas los rostros de quien se fue
de quien no llega,
de otros que se alistan para partir,
porque todo ya les es extrañamente ajeno.

***
Edda Armas (Caracas, 1955)

miércoles, 8 de mayo de 2024

siegfried sassoon / tres poemas










Impresiones editoriales

*

Estaba tan seguro de que «todo estaba yendo bien»
mientras discutía el glorioso momento vivido
en su visita a las trincheras.
«Se diría
que has recogido grandes impresiones» sonrió el muchacho
gravemente herido en la espalda
en algún imposible ataque aniquilador.
«¿Impresiones? Sí, las más intensas. Estoy escribiendo
un pequeño libro llamado ‘Europa atormentada’
basado en las notas que tomé siendo testigo en la lucha.
Espero haber captado el sentimiento del ‘frente’
y el increíble espíritu de las tropas.
¡Por Júpiter!, esos chavales nuestros están bien.
Vi a uno rizando el rizo
volando alto y tirándose en picado como un pájaro de presa.
y en todo momento sentí brillar ese esplendor
que nos hace ganar.»
El soldado sorbió su vino.
«Ah, sí, pero es la Prensa la que marca el camino.»

~

Ataque

*

Surge al alba enorme y parda la colina
en el salvaje sol púrpura de frente fruncida
ardiendo a través de columnas de humo a la deriva envolviendo
la amenazadora pendiente arrasada; y, uno a uno,
los tanques se arrastran y vuelcan la alambrada.
La descarga ruge y se eleva. Después, torpemente agachados
con bombas y fusiles y palas y uniforme completo,
los hombres empujan y escalan para unirse al encrespado fuego.
Filas de rostros grises, murmurantes, máscaras de miedo,
abandonan sus trincheras, pasando por la cima,
mientras el tiempo pasa en blanco apresurado en sus muñecas
y aguardan, con ojos furtivos y puños cerrados,
luchando por flotar en el barro. ¡Oh Dios, haz que pare!

~

Soñadores

*

Los soldados son ciudadanos de la tierra gris de la muerte
no se llevan beneficios de los mañanas del tiempo.
En la hora grande del destino en pie se yerguen
cada uno con sus contiendas, sus penas y sus duelos.
Los soldados han jurado acción, han de alcanzar
algún clímax fatal e inflamado con sus vidas.
Los soldados son soñadores; cuando silba el proyectil
piensan en hogares con chimenea, esposas y camas limpias.
 
Los veo en sucios hoyos, mordisqueados por ratas
y en las trincheras en ruinas, azotados por la lluvia,
soñando con las cosas que hacían con bates y pelotas
burlados por el anhelo sin esperanza alguna
de recobrar días festivos, espectáculos y polainas
y acudir en tren a la oficina.

***
Siegfried Sassoon (Matfield, 1886-Heytesbury, 1967)
Versiones de Eva Gallud Jurado

/

Editorial Impressions

*

He seemed so certain ‘all was going well’,  
As he discussed the glorious time he’d had  
While visiting the trenches.
                           ‘One can tell  
You’ve gathered big impressions!’ grinned the lad  
Who’d been severely wounded in the back
In some wiped-out impossible Attack.  
‘Impressions? Yes, most vivid! I am writing  
A little book called Europe on the Rack,  
Based on notes made while witnessing the fighting.  
I hope I’ve caught the feeling of “the Line”,
And the amazing spirit of the troops.  
By Jove, those flying-chaps of ours are fine!  
I watched one daring beggar looping loops,  
Soaring and diving like some bird of prey.  
And through it all I felt that splendour shine
Which makes us win.’
                     The soldier sipped his wine.  
‘Ah, yes, but it’s the Press that leads the way!

~

Attack

*

At dawn the ridge emerges massed and dun 
In the wild purple of the glow'ring sun, 
Smouldering through spouts of drifting smoke that shroud 
The menacing scarred slope; and, one by one, 
Tanks creep and topple forward to the wire. 
The barrage roars and lifts. Then, clumsily bowed 
With bombs and guns and shovels and battle-gear, 
Men jostle and climb to, meet the bristling fire. 
Lines of grey, muttering faces, masked with fear, 
They leave their trenches, going over the top, 
While time ticks blank and busy on their wrists, 
And hope, with furtive eyes and grappling fists, 
Flounders in mud. O Jesus, make it stop!

~

Dreamers

*

Soldiers are citizens of death's grey land,
Drawing no dividend from time's to-morrows.   
In the great hour of destiny they stand,
Each with his feuds, and jealousies, and sorrows.   
Soldiers are sworn to action; they must win   
Some flaming, fatal climax with their lives.
Soldiers are dreamers; when the guns begin
They think of firelit homes, clean beds and wives.

I see them in foul dug-outs, gnawed by rats,
And in the ruined trenches, lashed with rain,   
Dreaming of things they did with balls and bats,
And mocked by hopeless longing to regain   
Bank-holidays, and picture shows, and spats,
And going to the office in the train.

martes, 7 de mayo de 2024

christiane dimitriades / tres poemas









Soy esto
que impertinente
observa, se entromete
y me escolta
Esto que fisga y me sabotea
Esto que desvirtúa lo que digo y lo enrarece
Pura permanencia abúlica
Enorme ojo encadilado por la luz

~

Crónica de un desencuentro

*

Algunos encuentros, una vez consumados, permanecen difusos e inacabados en la memoria  frente a otros que han tenido un final concluyente y revelan una forma dramática, diríase casi clásica. Su desenlace es comprensible en nuestra conciencia. Los primeros adolecen de estructura y, por supuesto, de toda justicia poética. Tienen la cualidad de lo atmosférico. Su trama es inasible, y su singularidad y belleza están envueltas por el misterio de las obras inconclusas como “La piedad” de Tiziano; “El arte de la fuga” de Bach; “El último magnate” de Scott Fitzgerald; “El otro lado del viento” de Orson Welles o “Los primeros rayos del sol naciente” de Jimmy Hendrix; por citar algunos ejemplos conocidos. Pero ellos han sido truncados debido a un elemento externo e inexorable  como la enfermedad y la muerte, y no por la voluntad propia del artista. En cambio existen otros que han sido concebidos deliberadamente a partir de lo non finito, expresión italiana acogida por las teorías del arte para señalar  algunas creaciones cuyos autores voluntariamente eligen la imperfección, los rasgos indefinidos, imprecisos, o el mismo vacío, frente a los cánones  del clasicismo, a saber: la integridad, la simetría y el orden. Aunque algunos gestos manieristas ya responden a l’esthétique de l’inachevé,  esta tendencia se afianza con mayor ímpetu durante del romanticismo, pasando después al impresionismo y luego a las vanguardias y al arte contemporáneo.

Regresando a la cuestión inicial, la de los encuentros non finitos o inacabados, ellos nos recuerdan algunos elementos propios de la arquitectura como las escaleras que no conducen a ninguna parte o  las ventanas ciegas, que en la literatura hallan su figura en el oxímoron, porque todo encuentro inacabado resulta ser una paradoja y constituye, finalmente, un desencuentro. Si nos remitimos a una de las obras más relevantes del impresionismo, "Impression, soleil levant" de Claude Monet, lo que nos perturba es no saber con certeza si la realidad del cuadro tiene mayor peso en el mismo reflejo del agua o en lo que acontece en la superficie. Y también los brumosos mares de Turner, cargados de una luz que disuelve los contornos,  cuya imprecisión los torna enigmáticos y arcanos. O bien,  el vacío inmerso en la solidez de una piedra esculpida, el blanco ante la información del universo cromático,  o el silencio, como pausa en un mundo saturado de palabras.  La ausencia de bordes, lo híbrido de las fronteras, la ingravidez, son, en definitiva, consustanciales al cruce azaroso entre dos individuos, del que solamente quedan rastros de lo vivido en el recuerdo, duplicándose en una suerte de fragmentos dispersos, episodios incongruentes, bocetos fallidos, incapaces de construir un tema, una historia.

~

El ir y venir de las olas me produce un efecto contrario al de la densa espesura del bosque o de la selva. Con el mar sostengo una íntima relación. Reconozco cuánto hay de inexplicable en su vasta extensión, como si fuera la irónica respuesta a nuestras ingenuas interrogantes. Sus peligros quedan mermados cuando en un acto de humanidad y de buena fe, sin vencedores ni vencidos, acoge por igual a náufragos y a suicidas para engullirlos en la profundidad de su maternal vientre.

***
Christiane Dimitriades (El Cairo, 1953)

lunes, 6 de mayo de 2024

antonio carvajal / el deseo es un agua









I
Siempre vive, pervive, sobrevive y asciende,
como un astro y sus luces, el deseo a los cielos,
sin confundirse nunca con el cuerpo logrado,
sin renunciar jamás al clamor de la sangre,

a las yemas feroces donde mana
una mano las nieves sin estrépito,
boca que sigue el trazo de las aves
más allá de la noche y su sospecha.
Abierta noche insomne cuyos dientes
tiñen la sangre de un rumor perplejo,
tacto de mineral, cristal y lágrima
que el mar bebiera y en la luz se cumple
abrasadoramente, ardidamente
por donde el tiempo yergue sus promesas.

Siempre en silencio perseguido y dúctil,
resbalando por montes de corales tranquilos,
superviviente frágil que sobrenada el canto
último en que los barcos naufragaron sin día,
recubierto de arenas marchitas y de pétalos
para perder los labios donde la luna insiste,
resiste. Donde el hierro, carmín rozado, frente
de otro pesar sin nubes se desliza convulso
como serpiente muda que las sombras escruta
abrasadoramente,
nunca saciada, nunca
consumada en el tacto,
musgos frescos, saladas
márgenes, sonorosas
pulpas hendidas, siempre
perseguidora inmune
al sudor del estío,
al frescor de unos ojos
palpitantes de lábiles
corpúsculos de aurora,
nunca dormida, nunca
cubierta por las alas mullidas
del olvido.

II
La sangre, hierro convexo, pegajosa brasa
sin renuncias, mana y no cubre, fluye
y reclama vasos, céspedes hondos, cuellos
por donde el aire resuena
con cansancios de oboe
henchido con el cuerpo que le negó la aurora,
buscando el lecho estéril y la sombra baldía,
fingiendo la planicie,
la suave piel sin fechas,
forma de fruto y pecho
desnudo de latidos,
y el pedernal lo gime.

¡Oh cosechas vencidas, oh simientes
siempre más generosas que los ojos,
más ofrecidas a las chispas súbitas
que la lengua convulsa de mentiras,
volved, volved al suelo, y la amapola
cante en las primaveras de otros sueños,
otro rumor de latidos acordes,
un desvanecimiento de los labios ardidos,
mordidos, mientras gime
la serpiente en la pulpa
borrascosa, sumida
en su propio deseo,
abrasadoramente,
nunca saciada, nunca
consumada en el tacto,
perseguidora inmune
al sudor del estío,
mientras la sangre consta,
mientras vuelve, revuélvese, se disuelve y desciende
como liquen sin luces el sopor a los cuerpos,
manteniéndolos siempre sobre el duro equilibrio
de una luz prometida que nunca, nunca alcanzan,
y una sombra perenne que los ata y los ciega!

III
No es el azul ni distante-ni irónico,
ni en las puertas perplejas que entreabren
una posible llama donde el jazmín crepite
cuelgan los ramos tristes,
las pupilas, la fría
mueca por la que pierden su sollozo
quienes nunca lograron confundirse en la noche,
quienes nunca lograron que la niebla
tiñera los jardines del deseo
con otra luz que su rencor no hubiere,
mientras en las orillas, por la nube
primera, como frutos destronados
por la estrella rival y melancólica,
surten los barcos de enramadas velas,
la proa hacia los reinos de la llama,
inocente e inmune
al cierzo muerto, al austro
perseguidor de yeguas y leones,
de corzos con la lengua estremecida
por las hierbas recientes de rocío
junto a la nieve y el azul que ríen.

Porque se supo siempre
que nos habita el hálito
de un alma nunca nuestra,
víctimas de los límites
que las sombras imponen
al cuerpo y al deseo.

Porque siempre nos queda
una duda en racimos
de sed, una serpiente
de lava que si aflora
castigamos con dura
resolución de niebla,
siempre fingidos, nunca
con resplandor de carne
abrasadoramente
entregada a los vientos
que la muevan, fecunden
de pájaros y abejas,
la miel, el vuelo, el canto
por el azul extenso,

y nos llama la sombra,
no la llama, no el río
con su rumor frondoso,
su luz y su clemencia,

y el vano giro y la inventada roca
que rueda y vuelve a su lugar nativo
no los miramos como ser podrían,
concreciones de piel, sed y silencio
que como pulpa blanda entre los rígidos
y amenazantes dedos de la noche
promete siempre abrasadoramente
la nueva floración, la sangre virgen
negada por los ángeles
hipócritas que cubren
su torso con las capas
del rencor y la envidia,

nunca para dar paz, nunca para que el gozo
de la piel amanezca sobre aquellas mejillas
donde una vez pusimos la mirada y los labios,
tan ardorosamente, tan gozosos, tan ebrios
de un primer resplandor, de un desplegado
astro en sus luces sobre el mar dormido.

IV
¿De qué pútridas huellas
se yergue este perplejo
sinsabor de unos muros
para la luz cansancio,
para la sed derrota,
calumnia del rocío?

Desplegaba la tarde sus desdenes
en el ocre frenético, en el cisma
de un sol de labios húmedos,
de un hondo respirar que el sueño oprime,

y el invicto deseo
golpeaba los vidrios
de aquella luna, cima
de la desolación,
hierro concreto y linde
donde el pájaro abate
todo el candor de sus plumas hendidas,
el despliegue inconstante de la rica, la grácil
persecución de un pecho
donde anidan espejos,
simulacros de un vino
que hace vivir las algas,
las espumas rocosas
donde el beso se extingue
casi con claridad de esperanza o de culmen.

Pero el muro no basta
para torcer el curso
de las alas, los labios, las yemas, los cansancios
que fustiga la sangre y recorre el silencio
como una desplegada resplandeciente copa.

Beber y hundir los ojos, con las sienes
golpeadas por núbiles enloquecidos potros,
puentes hacia el extremo poniente sin rencores,
allí donde nos consta,
donde canta el deseo.

V
El deseo es un agua
retenida en los ojos,
resbalada en los labios
que en la sombra sugieren
lentas lunas amargas,
fulguración y súplica y suplicio,
dura omisión de resplandor silvestre,
terrestre, con escamas como días,
como fechas impuestas a los súbitos
relámpagos insomnes, a la carne
que sabe cierto el límite y el trémulo
deshacerse en la luz que así la nutre,
incorporarse a un borde sin semillas.

El deseo es un agua que persigue
álamos blancos, valles y riberas,
un horizonte despejado y quieto,

alma región luciente donde fluye
una canción con labios que la dicen,
nutritiva plegaria, cuerpo solo
en que arder y vivir fueran la dicha,
el gozo, el vuelo, el silbo, el aire, el sol.

***
Antonio Carvajal (Albolote, 1943)