ikkyu sojun / el buey

Lo único que hice fue enseñar en medio de las bestias.

Lo que puedas hacer dependerá de tu situación;

tu situación dependerá de lo que puedas hacer.

Nacido de nuevo, olvidé mi antiguo origen;

ya nadie sabe cuál era mi nombre monástico en aquella época.

***

Ikkyu Sojun (Kioto, 1394 -Kyōtanabe, 1481)

Versión de Pedro Castro Sánchez

Otra iglesia es imposible