marguerite yourcenar / ídolos

Amor, al principio

De carne y de oro como un César 

Salvaje te cebé;

Íncubo, tu pecho pesaba

Y tu beso agotador

Cansó mi boca.

Luego te vi ensangrentado; 

Caminabas, titubeando,

Bajo la escuadra terrible; 

Víctima atravesada en el flanco, 

A tus pies derramé

Todo el nardo de la tierra.

Te veo pálido y bello: 

Tu carne es una antorcha 

Hecha de cera y fuego; 

Yo abrazo, delicia pura, 

Tu cara desconocida, 

Idéntica a mi alma.

Y te veré pensativo

En el último arrecife,

Dulce provocador de naufragios, 

Sombrío dios sin devotos;

Tus amapolas nocturnas

Me curarán de las rosas.

***

Marguerite Yourcenar (Bruselas, 1903-Northeast Harbor, 1987)

Versión de Silvia Baron

Fotografía de Louis Monier

Revista Descontexto