Anuncio

El 11 de diciembre de 2025, la comparecencia infinita terminó su fase de actualizaciones diarias. Agradecemos a todxs lxs lectorxs e colaboradorxs. Sin su apoyo no habría seguido adelante este proyecto que nació en abril de 2017 y que vivió un período de inactividad desde el 12 de diciembre de 2018 hasta el 10 de febrero de 2020. Este año homenajeamos también a Jorge Aulicino, escritor y poeta argentino que nos ha dejado el pasado julio, sin el cual no habríamos llegado al formato de actualizaciones diarias. La siguiente fase de la comparecencia infinita será de actualizaciones inusitadas, destellos e intermitencias en la bandeja de correo de cientos de suscriptorxs y de miles de lectorxs. A lxs colaboradorxs pedimos que sigan enviando material, será, como siempre, bien recibido. Volveremos, pero a pequeñas dosis esporádicas. Hasta cuando sea, gracias totales.

martes, 15 de julio de 2025

daniel johnston / el amor verdadero te encontrará al final









El amor verdadero te encontrará al final
Descubrirás quién era tu amigo
No estés triste, sé que lo logrrás
Pero no te rindas hasta que
El amor verdadero te encuentre al final
Esta es una promesa con una trampa
Sólo si estás buscando puede encontrarte
Porque el amor verdadero también está buscando
Pero cómo puede reconocerte
Si no sales a la luz, la luz
No estés triste, sé que lo lograrás
No te rindas hasta que
El amor verdadero te encuentre al final

***
Daniel Johnston (Sacramento, 1961-Waller, 2019)
Versión de Nicolás López-Pérez

/

True love will find you in the end

*

True love will find you in the end
You'll find out just who was your friend
Don't be sad, I know you will
But don't give up until
True love will find you in the end
This is a promise with a catch
Only if you're looking can it find you
'Cause true love is searching too
But how can it recognize you
If you don't step out into the light, the light
Don't be sad I know you will
Don't give up until
True love will find you in the end

No hay comentarios.:

Publicar un comentario