El jazmín en el aire
el peso de la fama es real
nunca lo sentí tan claro
~
Tú bajo la suave luz
el 405 desde Venice
un mar de rojo
~
Me pregunto si es
el crepúsculo astronómico
o el civil
~
Los poetas como los humoristas
son inherentemente muy tristes
mejor se están solos
Lana Del Rey (Manhattan, 1985) Violet Bent Backwards Over the Grass. Nueva York: Simon & Schuster, 2020.
Versiones de Nicolás López-Pérez
/
Jasmine in the air
the burden of fame is real
never felt so clear
~
You in the soft light
the 405 from Venice
a river of red
~
Wondering if it’s
astronomical twilight
or civil twilight
~
Poets- like comics
are inherently quite sad
better off alone
No hay comentarios.:
Publicar un comentario