ana blandiana / acerca del país de donde venimos

Les voy a hablar acerca del país

De donde venimos.

Yo vengo del país del verano,

Una patria frágil

A la que una hoja, al caer,

Podría extinguirla,

Donde el cielo está tan cargado de estrellas

Que se inclina, a veces, hasta el suelo

Y si te acercas oyes como la hierba

Hace cosquillas a las estrellas que ríen,

Y hay tantas flores

Que te duelen los ojos,

Deslumbrados con el sol,

Y soles hay tantos que cuelgan

De cada árbol;

En donde vengo

No falta sino la muerte,

Y es tanta la felicidad

que es como para dormirse.

***

Ana Blandiana (Timișoara, 1942)

Versión de Sebastián Teillier

Otra iglesia es imposible