Anuncio

El 11 de diciembre de 2025, la comparecencia infinita terminó su fase de actualizaciones diarias. Agradecemos a todxs lxs lectorxs e colaboradorxs. Sin su apoyo no habría seguido adelante este proyecto que nació en abril de 2017 y que vivió un período de inactividad desde el 12 de diciembre de 2018 hasta el 10 de febrero de 2020. Este año homenajeamos también a Jorge Aulicino, escritor y poeta argentino que nos ha dejado el pasado julio, sin el cual no habríamos llegado al formato de actualizaciones diarias. La siguiente fase de la comparecencia infinita será de actualizaciones inusitadas, destellos e intermitencias en la bandeja de correo de cientos de suscriptorxs y de miles de lectorxs. A lxs colaboradorxs pedimos que sigan enviando material, será, como siempre, bien recibido. Volveremos, pero a pequeñas dosis esporádicas. Hasta cuando sea, gracias totales.

viernes, 14 de junio de 2024

biancamaria frabotta / dos poemas








Todo aquello que sucede en tu imaginación de poeta 
con el alma seca, no es previsible. Si se te sigue
en el vicio del pensar, si se te da cuerda, cediendo a tu invitación
de seguirte en el "agujero de la nada" que podría tragarnos
en un remolino sin fin, no tendremos escapatoria. Debo
confesarlo, tengo miedo de ti: Soares. Auqne más aún
de tu esclavo patrón Pessoa, un terrorista
del vanitas vanitatum. Vuestra poesía es un atentado -
el objetivo, un black out universal. Leeros irrita
la piel, la abrasa como el sol de vuestras pesadillas de mediodía.
Sin embargo, sin embargo ¿qué?

~

Sabed que era un poeta
de gran manera
pero no de buenas maneras.
Amores bajo la luz - le preguntaríais
¿Acaso no sabéis que estamos en las tinieblas?
Amores al tiempo de las rosas
ya astilladas por la humedad
y la sangre no es agua
sin patria sin idioma
repican sus locas cuerdas.
Valentino, santo atrevido, libranos
de las caras de piedra, de libertad
embajador, vela por nuestros
cantos contumaces y mercedes
pide por algunos amantes y los poetas.
Algunos, como tú en el índice.
Otros fuera de los índices.

***
Biancamaria Frabotta (Roma, 1946-2022) Nessuno veda nessuno. Milán: Mondadori, 2022.
Versiones de Nicolás López-Pérez

No hay comentarios.:

Publicar un comentario